妻子给小茅匠的信

民国二十一年冬季，和县大西门外，有一个叫茅草圩的村子。村子里有一个姓汲和一个姓夏的茅匠。他们常年在滁州帮人家盖草房子。快到过年了，有一天，他们两人商议，派一个人回家看看，姓汲的茅匠说“我有老母在家，我出门的时候她不舒服，现在不知她老人家身体怎么样了，我先回家一趟。”姓夏的茅匠说，你回家把我带一点钱回去，给我妻子。姓汲的茅匠说“行！”

第二天一早，姓夏的茅匠用纸包了一些钱，给姓汲的茅匠。姓汲的茅匠就急匆匆回家了，走在路上他打开夏茅匠的纸包一看，纸上画了四条小狗，八只老鳖一样东西，里面还有一百块钱，姓汲的茅匠看不懂，就顺手在纸包里拿十块钱下来。心想我看你知道不知道。

汲茅匠到了家里，他就把纸包子送给了夏茅匠的妻子，夏茅匠的妻子看了看丈夫带来的东西说：“汲大哥，我家人给你带一百块钱，怎么少了十块钱呢？”汲茅匠说你怎么知道的，我家人信上说的呀，他给你八八（鳖）六十四，四九（狗）三十六。正好一百块钱呀”姓汲的茅匠才明白原因，就把十块钱还给了夏茅匠的妻子。

姓汲的茅匠在家呆了两天又准备回滁州了，夏茅匠的妻子也用布包了一根针、一根筷子和一段线给姓汲的茅匠带回。走在路上，汲茅匠把夏茅匠妻子的布包打开，看看里面有什么东西，当他看到布包子里面是针、筷子和线，其他一样没有，也看不出名堂，随手在地上捡一根断锯条放在里面，照样包好带回去。

汲茅匠回到住处，夏茅匠笑嘻嘻迎上来，问道：我家里没有什么事情吧？汲茅匠说：“你家里一切都很好”说完就将夏茅匠妻子给的布包给了他。

当夏茅匠打开妻子的包袱一看，傻眼了。他说“我马上要回家”。汲茅匠心想;刚才你还笑嘻嘻的，怎么见了包袱里的东西就要回家呢。连忙问道“你妻子说什么了”夏茅匠说“妻子叫我，真（针）心真意（针线）快（筷子）回家，不回家就算（锯）啦”。汲茅匠一听，哈哈大笑起来，说“这断锯子是我在路上放进去的。”夏茅匠这才放心的干活了。